Exoterra semble condamnée; les derniers Mésens étant attaqués de toutes parts et isolés les uns des autres. Élanaii se retrouve sous la protection du Peuple de la Montagne, mais elle a perdu le goût de vivre, à suite de la cruelle disparition de Joran. Toutefois, la vision d’un enfant-lumière vient ébranler ses perceptions. Y a-t-il un lien avec les tragiques événements ? Le diabolique de Torkan Zol va-t-il réussir à regénérer les Zalis afin de dominer la planète, voire la Galaxie ? La destinée de Nik et d’Ani se jouera grâce à une rencontre providentielle avec cet être étrange doté de la mémoire des anciens. Dans une ultime tentative de survie, la coalition réussira-t-elle à offrir un avenir à la dernière-née des enfants Mésens ?